Was wir Dichter heute zu sagen haben,
ist ein Schiff beladen mit poetischem Gefühl und Herz, das alle Ufer erreicht. Von POETAP wurde dies erarbeitet und koordiniert und in Zusammenarbeit mit bedeutenden Kultureinrichtungen in Berlin realisiert, aber auch von spanischen und lateinamerikanischen Dichtern und Dichterinnen, die in der internationalen Vereinigung POETAP, Arte Total (Madrid) und der Schreibwerkstatt Verbalina (Toledo) vertreten sind.
Diese Anthologie enthält Literatur der Avantgarde, die die Zeit hin zu ihrem historischen Verlauf treibt, denn die Dichtung unserer Zeit wird mit der Ladung der rezeptiven globalen Emotion gemacht und mit der entsprechenden Entladung des Verstandes und des unterschiedlichen Wortes.
Zur XX. Cita de la Poesia haben 38 Poeten, die sowohl aus Lateinamerika, Spanien und Deutschland stammen und seit 20 Jahren eng zusammenarbeiten, ein paar Kostproben ihrer Lyrik und Prosa in diesem Werk zusammen gefasst. Es enthält die Texte in Spanisch und in Deutsch. Aufgelockert wird die Anthologie durch Bilder von Malern und Grafikern der beteiligten Länder.
Die Anthologie kann unter der ISBN: 978-84-944552-5-4 für 10,- Euro weltweit erworben werden.


© Brunhild Hauschild
Veröffentlichungen, auch auszugsweise, nur mit meiner schriftlichen Zustimmung